Au contraire, le corps dans l’oeuvre de Hernández Díez est partiel, absent, suggéré, marginal, monstrueux et « autre ». Bien que depuis les « années pop » la vie urbaine se soit de plus en plus identifiée au mercantilisme de tous les aspects de la vie (y compris l’art) et à l’absorption du corps et de la subjectivité dans les structures dématérialisées du spectacle, l’oeuvre vernaculaire et orientée vers les moyens de communication de Hernández Díez se centre sur les forces résiduelles et corporellement excessives dérivées des dynamiques de pouvoir de l’article de consommation.

Le résultat est littéralement un « corps » de travail, bien qu’inorganique, qui explore les dynamiques obligatoires de la modernité culturelle, sociale et politique des sous-cultures de l’habitat global.

Mònica Amor - José Antonio Hernández Diez, New Museum of Contemporary Art, New York, 2002.
Expositions personnelles (selection)
2007 Demuéstranos qué es la premura, Galeria Estrany-de le Mota, Barcelone, Espagne.
2006 Revolution per minute, galeria Elba Benitez, Madrid, Espagne.
2005 Sala Mendoza, Caracas, Vénézuela.
Sandra Gering Gallery, New-York, USA.
2004 Galeria Fortes Vilaça, Sao Paulo, Brésil.
Remixes, Galeria Estrany-de le Mota, Barcelone2003 Galleri Bouhlou, Norvège.
Expositions collectives (selection)
2009 L’empathie des parties Afinitats electives, Centre Régional d’Art Contemporain Languedoc-Roussillon, Sète, France.
2008 Afinitats elecives, La Panera, Lleida, Espagne.
2005 Imagem&Açao, Galeria Fortes Vilaça, Sao Paulo, Brésil.
Feeling strangely fine, Galeria Estrany-de le Mota, Barcelone, Espagne. Indisciplinados. La posicion del arte en las fronteras del diseno, Museo de Arte contemporaneo, Vigo, Espagne.
2003 51ème biennale de Venise, The armony show, Stand Sandra Gering Gallery.
Juan Antonio HERNÀNDEZ DIEZ est représenté par Galeria Estrany De La Mota, Barcelone en Espagne, et par la Gering & López Gallery, à New-York, USA.